В Одессе проходит 1-я общеобразовательная конференция преподавателей греческого языка
80 ученых и преподавателей обменялись в Одессе современными методиками изучения новогреческого языка в Украине, странах СНГ и Европе. Первая общеобразовательная конференция на тему «Грекоговорящее образование: тенденции, масштабы, перспективы» состоялась в филиале Греческого фонда культуры.
Конференция организована совместными усилиями Греческого фонда культуры, министерства иностранных дел и министерства образования Греции. Встреча направлена а повышение квалификационного уровня преподавателей языка.
Сафронис Парадисопулос, директор Одесского филиала Греческого фонда культуры: Греческий фонд культуры является одним из соорганизаторов этой встречи, эта встреча посвящена греческому языку, и для повышения квалификации всех преподавателей, которые работаю в Украине и бывших странах Советского Союза.
Костас Зурарис, замминистра образования, исследований и религии Греции: Сегодняшняя встреча имеет большое значение, а так как мы все, являемся преподавателями и учителями, мы хотим посмотреть, как здесь преподают греческий язык у школьников и студентов.
На сегодняшний день не так много школ и ВУЗов Украины предлагают своим воспитанникам изучение греческого языка. Но язык – проводник и популяризатор традиций и культуры страны, с которой у Украины сложились давние и тесные взаимоотношения, говорят иностранные гости.
Костас Зурарис, замминистра образования, исследований и религии Греции: Дружба и традиции между нашей страной и Югом Украины установились с древних времен. И такими встречами мы хотим эти связи не только сохранить, но еще и развивать. Я думаю, что такие встречи как сегодня дадут импульс для того, чтобы распространялся и изучался греческий язык, не только в Одессе, но и других областях Украины.
Сафронис Парадисопулос, директор Одесского филиала Греческого фонда культуры: Вот и собрались все преподаватели с бывших стран Советского Союза, но очень много есть ученных из самой Греции, из разных университетов, которые здесь с коллегами обменяются мнениями, о новых тенденциях, на новые методологии преподавания греческого языка для иностранцев.
Александра Проценко-Пичаджи, председатель Федерации греческих обществ Украины: Постарались во многих школах, особенно в местах компактного проживания греков, ввести греческий язык как второй иностранный. Многие школы сегодня и во всей Украине начинаются изучать французский, немецкий, испанский, итальянский и так далее, хотя в средневековые ВУЗы, которые новые открывались и старые, конечно же приоритет был греческому языку.
Помимо греческих гостей и педагогов из Украины, на конференцию съехались представители Молдовы, Румынии, Беларуси, Азербайджана, Грузии и других государств. Одесса была выбрана не случайно.
Костас Зурарис, замминистра образования, исследований и религии Греции: Я хочу поблагодарить Одессу за гостеприимство. Для нас Одесса является, второй матерью. Так как здесь общество Филики Этерия родила греческую революцию.
На протяжении 3-х дней преподаватели греческого языка будут выступать с лекциями на языке страны эллинов. Для них предусмотрена и разносторонняя культурная программа по городу, а также выезд на экскурсию в Белгород-Днестровский.
