ГРАД » Новости » Новости культуры » Мюзиклом «Без вины виноватые» завершает сезон Одесская музкомедия
Мюзиклом «Без вины виноватые» завершает сезон Одесская музкомедия
15 и 20 июня в Одесском академическом театре музыкальной комедии имени Водяного состоятся премьерные показы мюзикла Александра Кулыгина «Без вины виноватые» по одноимённой пьесе Александра Островского.
В спектакле поднимаются вечные темы отцов и детей, материнской любви, связи времен.
Елена Редько, директор-художественный руководитель Одесского академического театра музыкальной комедии им. М. Водного:
Это мюзикл Александра Кулыгина по произведению Александра Островского «Без вины виноватые». Очень много труда вложено, практически задействована вся труппа. Два состава исполнителей, хор, балет, оркестр. Совершенно другая, немного несвойственная драматическая работа. Спектакль о любви, о чувствах, о театре и о людях театра, о их страстях, жизни, проблемах и при этом очень любят друг друга.
В спектакле сохранен достаточно сложный язык Островского.
Владимир Подгородинский, режиссёр-постановщик спектакля:
У Островского это единственное произведение, которое переведено на язык мюзикла. Мюзикл надо играть на родном языке. Это не значит, что на английском, итальянском, а на родном языке жанра. Этот жанр абсолютно отечественный, причем язык наш сохранен времен того Островского. Мы его не пытались обновить, мы говорим этим языком. Кулыгин прочел этот текст языком сложным, но в основе этого музыкального языка лежит русский городской романс. Восхитительный, очень мелодичный и он умудрился соединить эту мелодику с достаточно сложной лексикой музыкальной, где соединены несоединимые составляющие. Это сделано мастерски.
Постановка станет последней премьерой завершающегося 72-го театрального сезона.
